Сленг/Имена

Сленг
Виды приветствий:

Wussup, W'sup, Wuzzup, Wassap, Whatsup и тд - все это произошло от "What's Up ?" - "как дела?"
Wurdup, Wdup - то же только от Word Up

Всякие возгласы:

Yo!, Hey - "Эй!"
Yeah, Hell Yeah - возгласы одобрения и офигения соответственно
check this out - "обрати внимание", "зацени"

Прощание:

peace, peace to you, peace 2 Ya, peace 4 Ya - самое распространенное - "мир тебе"
one love, one * - типа "мы с тобой одной крови"
See Ya, - увидимся
keep it real - ну типа не делай ***ни
Respect - уважаю

Группы, команды:

crew, squad, posse, clique, set, gang

Круто, клево, офигительно:

cool, bomb, bomb ass, dope, hot, cold, boo-yaa, crazy, phat, def, fresh, ill, tight, off tha hook

Чувак, кекс, чел, братан:

kid, dog, road dog, dawg, brother, bro, b, cat, man, homie, homeboy, money, dun, G, head, dude

Сестра, чувиха , девченка:

Sista, fly girl, honey, chick

Чуваки, братья, пиплы:

pipl, peeps

Песня, трэк:

cut, track, record, song

Придурок, ублюдок, тварь:

motherf**ker, snitch, busta, bastard, punk, rat, sucka, mark, puto

weak, wack, shit, bullshit - чушь, отстой
sell out - продажность

Вражда:

Beef - вражда, проблемы
to dis - опустить, обругать - сокращенно от disrespect

Уважение, благодарность:

Respect - уважаю
Thnx, Thanx - спасибо (от thanks)
Props - дань уважения за что-либо

Деньги:

cheese, bill, cash - деньги
dead presidents - деньги, название от того, что на американских купюрах изображены президенты, которые уже умерли.
cream - тоже деньги
dough, wealth - вообще материальные блага
ice - драгоценности


Полиция:

5 0 (five o), boys in blue, pigs, PO, coppers


Разное:

24/7 - 24 часа, 7 дней неделю, то есть постоянно
ax - то же, что и ask (спрашивать)
bumping - "скачки" на машинах с гидравлической подвеской
-cha - то же что и "you" (i wanna ask cha - я хочу тебя спросить)
dome - купол в смысле голова
big willie - чувак на понтах, светящий сотовым, золотыми цепями
hype - шумих, раскрутка
mag - magazine - журнал
stilo - style - стиль
thang - thing; "this is your own thang" - "это твоя собственная дорога"
twisted - пьянный
uncle Tom - черный, который пытается быть белым
uncle Sam - так в Штатах называют неопознанные трупы

Слова связаные с уличными бандами:
187 - полицейский код означающий убийство [ "187 on a cop" ]
drive by - стрельба из машины на ходу - очень распространенный способ раборок между бандами.
game - какая либо область деятельности. в гэнгста-слэнге означает гангстерскую жизнь

Слова обозначающие самих гангстеров:

G - Gangster - гангстер
thug - хардкорный гангстер
OG - Original Gangster - настоящий гангстер - типа нашего вора в законе
BG - Boy Gangster - молодой гангстер, недавно вступивший в банду,иногда это слово используется для оскорбления.
playa - настоящий мужик, уважаемый порядочный человек. в гангстерском слэнге - настоящи гангстер (синоним OG)
mack - большой влиятельный гангстер
hustla, hustler - начинающий гангстер, занимающийся всевозможной незаконной деятельностью
pimp - сутенер
playa hater - тот кто ненавидит банды

Банды:

gang - банда
set - группировка в банде (одна банда содержит несколько set'ов)
gangbang - вооруженное нападение, ограбление


Звуки выстрелов:

boo-yackaa, bang, shot, pump - типа нашего "пиф паф"

Слова обозначающие траву:
bammer, bionic, bomb, brown, bud, buddha, cannabis, cheeba, chronic, dank, doubage, forums, grass, green, groove weed, hash, herb, home-grown, ill, Indo, iszm, Lebanon, Mary Jane, MJ, maui wowy, method, pot, sess, shake, shit, skunk, stress, tabacci, Thai, wacky, weed.

13 - юг или южная сторона (саус сайд).
187 - убийство (номер статьи калифорнийского уголовного кодекса).
411 - информация.
5-0 - полиция (произошло от телевизионного шоу "гаваи 50").
911 - полиция.
5150 - (кто-то, что-то) Сумашедший, Безумный.

A

A-1 Yola - самый лутший кокс (т.е. кокаин)
Archie Bunker - стрёмная трава, барыжка.
a.k. - ak-47 (автомат калашникова).
ace сool - лучший друг.
aite, aw-ite - всё хорошо (от all right).
ak/uzi - полуавтоматическое оружие.
all that - обладать хорошими качествами.
amf - adioz motherfucker
areous - область.
axe - спросить (от ask).
ay yo trip - фраза для привлечения внимания, соответствует выражению "check this out" (зацени или обрати внимание).


B

Ballin' - сокращение от balling.
Bama - тот кто убого одевается.
Bammer - плохой, хреновый, стрёмный, хуёвый и т.д.
Barkin - хвастаться. .
Big WIllie - много о себе возомнивший человек.
Blade - лох
Bootsie - плохой, хреновый, стрёмный.
Boostin Mine - чувствовать себя хорошо, пребывать в хорошем духе.
Bubbling - подниматься, богатеть.
Bluebird - означает то, что тебя беспокоит и вымогает, от ментов до ворчащей подруги.
Breezy - широкий, обширный
Broccoli - трава.
Burners - нелегально подключённые сотики.
Buster - человек незаслуживающий уважения.
Buster Brown - тот кто всегда шьётся рядом, но никому не нужен. Хвост типа.
Buster Keaton - см. Buster
b.g. - от baby gangster - молодой гангстер, который ещё никого не подстрелил, в отличии от o.g.
bag up - смеяться над чем-либо / быть пойманным или арестованным полицией.
bail - уйти.
bang - драться, убивать.
banger - тот, кто связан с бандами и убийствами.
banging - активные действия банд, действовать не законно.
barrio - квартал, район, окрестности.
base head - человек употребляющий кокаин.
befo - прежде (от before).
being (down) with something - одобрение чего-либо / одинаково думать.
ben spannaus, pimp - сутенер
bent - когда кто-нибудь перебрал лишнего, и ему очень плохо от этого.
bez - шакал
bigup - привет
blaw - звук выстрела.
bling bling - дорогие драгоценности или другое дорогое материальное имущество.
blunt - марихуана. сигара с марихуаной.
bo janglin' - глупый / не уделение внимания.
bo/bud - марихуана.
bone - иметь сексуальные связи / пенис / один доллар / сущность, душа.
boned out - выйти, испугаться, свалить.
boo - мальчик / подруга.
book - убежать, исчезнуть, пропасть.
booty - не хорошо / отсутствующий / задница.
boyz - банда друзей.
break - убежать, исчезнуть.
breakdown - дробовик.
brown - на английском-очко
brurva - мужское знакомство.
buck wild - действительно сумасшедший.
bucket - старая, помятая машина.
bud - марихуана.
buddah - тоже самое, что и bud (см. bud).
buggin' - вести себя в манере, которая не приемлема в группе homies (см. homie).
bullet - один год в окружной тюрьме.
bumper kit - задница (у девушки).
bumping titties - драка, битва.
busta cap - стрелять из оружия.
busta move - быстро действовать.
busted/popped a cap - подстрелить кого-либо.
buster - молодой гангстер пытающийся стать членом банды / фальшивый член банды.


C

Cabbage - деньги
Cake - кокаин
C-Note - стодолларовая купюра
Cavi - что-либо действительно стоящее, хорошее.
cellie - сотовый телефон
Chassie - женское тело
Cheddar - деньги
Chewy - мариванна забуторенная с коксом
Chip - краденный сотовый
Chong - мариванна забуторенная с крэком
Choppin' it up - разговаривать
Colliflower - трава
Collie - трава
Cudies - друг, брат, близкий, ну типа того
c ya, see ya, c u - увидемся.
camarada - друг.
cap - пуля, резко возражать, выстрелить в кого-либо.
carnal - брат.
carnala - сестра.
catch stunts - давать коксу (резко трогаться или лихачить)
chale - нет.
chavala - маленькая девочка.
check it out - послушай, что я хочу сказать, зацени.
chill - остынь
chill out - прекрати / не делай этого / успокойся.
chillin' - расслабляться, отдыхать.
chingasos - драка, битва.
chingate - трахни себя.
chiva - героин.
chivero - наркоман, который сидит на героине.
chota - полиция.
chronic, indo, shit - марихуана
click up - иметь хорошие отношения с корешем.
cluck - человек курящий кокаин.
colors - цвета банд (цвета одежды банд).
colum - колумбийская марихуана.
con sofos (cs) - всё что ты скажешь, вернётся к тебе дважды.
courting in - посвящение в банду.
courting out - тоже самое, только наоборот.
crack - синтетический наркотик.
crank - неуравновешенный человек.
crew - хорошие друзья / команда.
crib - хата.
crumbs - маленькие кусочки крэка.
cuz - может использоваться вместо слова "because" / кузен.
cuzz - см. crip.


D
Dank - трава
D-Boy - драгдилер, по русски - барыга.
Dub - короб шмали за 20 баксов
Dosia (Doja, Doeja, Doesha, Douja) - трава.
Duck - ну просто очень уродливая тёлка
da bomb - круто, обращение, или популярность.
da butt slam - дикая пати
dead prez,skilla - деньги
deuce & deuce (double deuce) - оружие 22-ва калибра.
dime - телефонный звонок.
dime, dimebag, dimesack - десяти доллоровый пакет наркотиков.
dis - неуважение, это (от this).
diss - непочтительность (от disrespect).
dog - термин, использующийся для обращения к кому-либо.
don't be hatin' - не гони(ca)
down for the hood - преданный кварталу, району.
drive by, drive-by shootin' - стрельба из проезжающей машины.
drop a dime - говорить о ком-либо.
dsl - dick sucking lips(ny)


E

eight tray - 83.
el jale - робота.
ese vato - эй, чувак.
ese - !эй, мужик!


F

Fa' sheezy, Fasheezi - палюбому, конечно, стопудово
Faulties - опять нелегальные сотовые
Federal - всеобщее уважение
Fedex - тот кто быстро доставляет деньги, от Federal Express
Flashin - нервничать из-за всякой ****ни
Flossy - понтовый, производный глагол Flossin'.
Folks, Folkies, Folkers - друзья-приятели, кореша твои
feds - полицейские.
feria - деньги, мелочь.
fila - нож.
filero - см. fila.
fittin или fixin - собираться сделать что-то.
fitty - пятьдесят.
flag - бандана цвета банды.
flat - хата.
flava - аромат.
flo - этаж.
fly - обращение.
flying your color - одеваться в цвета своей банды.
front-in - говорить о ком-то, ставя его в неудобное положение.
fry - марихуана с выпивкой.


G

gang bang - (не путать с "групповухой") выяснение отношений стенка на стенку, с приминением большого колличества стволов и живой силы

grub - еда
gangs - банды
gangsta - член уличной банды.
gank - украсть.
gat - оружие.
geeking - влияние кокаина.
g-ride - краденная машина.


H

hash - дурь, гашиш
hay shen (произноситься как haitian) - популярный термин, которым называют крэк, используется данный термин в основном на дальнем юге, но также встречается и на западе. термин произошел оттого, что продавцы знают, этот наркотик поставляются в gulf coast на маленьких лодках, сделанных в гаитянском стиле.

hoodie - свитер с капюшеном
ho - проститутка (сокращение в разговорном от whore-шлюха, синоним slut/prostitute).
homie, homey, homeboy - друг, приятель, соседский парень.
hood - квартал.
hoodrat - девушка со свободными моральными ценностями


I

icecream-man - продавец кайфа
informing, dropping a dime - стукачество, кидалово, больше нечего сказать


J

jack - грабить.
jackin - грабёж, нападение.
jakes - полицейские.
jerk - нехороший чел
jet - уйти.
jigga - знакомство.
jonx - принадлежность.
jura (juda) - полиция.
jump in - инициация молодого кандидата в банду, когда его бьют всей бандой
jump - примерно тоже самое


K

kickin' - обращение.
kickin it - относись к этому проще, расслабься.
kma(кимиэй) - kiss ma ass
knockin boots - заниматься сексом.


L

lowrider - опущенная машина, часто на гидравлике
la ley - полиция, закон.
lit up - выстрелить в кого-либо.
loc - от locos - сумасшедший, чокнутый.
lunchin' - беспорядочное поведение.


M

ma way - моя судьба
mad dog - тяжёлый взгляд.
marijuana - марихуана, высушенные листы и макушки конопли, которые курят. синонимы: bammer, blow, bud, buddha, cannabis, cheeba, chronic, doubage, ganja, grass, green, groove weed, hash, herb, ill, indo, iszm, lebanon, mary jane (mj), pot, sensi, sess, shake, shit, skunk, stress, tabacci, thai, wacky и weed.

mo - больше (от more).
moo - двигайся (от move).
my bad - моя ошибка (я виноват).


N

nel - нет.
nick, nickel, nickelbag, nickelsack - пяти доллоровый пакет наркотиков.
nigga, niggaz - чёрный человек, так обращаются друг к другу только чёрные.
no diggity - несомненно, без вопросов, конечно.


O

o.g. - от original gangster - настоящий гангстер, которым можно стать, только после того, как ты кого-нибудь убьёшь. / правда / настоящий / тот кто по-настоящему в игре, и никогда не продавался.

of tha hook - круто
on hit - хорошо, отлично.
on swoll - см. on hit.


P

pac - крёстный отец западного побережья и легенда хип-хопа.
peace out - пока, до свиданья.
peace-n - не ищи неприятностей.
pedo - драка, битва.
peeps - люди.
phat - акроним от pretty hot and tempting.
phat, that's - невероятно, замечательно.
piece - оружие.
piedra - крэк.
playa - тот кто реально в деле. те кто достиг большого уважения.
playa hata - тот, у кого были проблемы с playa / тот кого неуважают wankstaz (см. wanksta).
po - бедный.
po-po - полицейский
popo - полиция.
por vida (pv) - навсегда.
put in some work - стрелять.


Q

quette - оружие.
qweer(ny) or faggit(ny) - gay


R

rollie - часы фирмы Ролекс
ride, whip - машина
respect - уважение, хорошее расположение к человеку
rims - покрышки.
rock star - человек или проститутка, употребляющие кокаин.
roll out - уехать, уйти.
ruka - чикса-гангстер.
rush - побить/напасть обычно с превосходством сил

S

salty, you - думай, что ты знаешь всё.
school ya - преподать урок.
scrap - бороться, биться.
set tripping - разборки между группировками внутри одной банды, перейти из одной банды в другую.
set-up - подстава
shiznit,saucy - клево ,круто
shorty - девочка (уменьшительно-ласкательно малышка, в основном употребляется к девушкам).
simon - да.
sitch - ситуация.
scully - лыжная шапочка которая облегает голову в плотную
sku me - извините меня.
slinging rock - продавать крэк.
soda - кокаин.
spit - тоже самое что и flow.
sqk - скука
steegmat - гей
straight - окей.
strapped - носить оружие.
sup - здарова, как дела? (от what's up).
sux -просто отстой.


T

tecato - наркоман сидящий на героине.
thang - ass
that shit was fat - это было круто
thug - хардкор гангстер/бандит (впервые термин ввёл 2pac).
tight - привлекательный.
to creep -поджидать кого либо
trees - трава


V

varrio - район, квартал.
veterano - гангстер-ветеран.


W

wack - не к симпатии.
wanksta - фальшивый гангстер.
wassup(what's up) - как дела?(ny)
wassut? - что это?
we bout dat - мы делаем вещи(прибл.)
whadup dawg - приветствовать своего друга.
what tha dilly yo? - в чём дело? что произошло?
what up? - здарова, как дела?
whoa - что-то типа wow.
wiggaz - от white niggaz
woodrow - клевый чувачок
word up - так и продолжать, всё верно/вот так-то.


Y

ya - твой
yayo - кокаин.
yeap!(уёп) - ага, да(us)
yella - трус,слабак
yo way - твое дело.


Имена

Имена
Jacob
Michael
Matthew
Jhoshua
Nicholas
Christopher
Joseph
Ethane
Andrew
Daniel
William
Anthony
Jonathan
David
Tayller
Christian
John
Ryan
Dylan
Brandon
James
Brian
Justin
Austin
Kevin
Logan
Cameron
Eric
Jordan
Edan
Connon
Stephen
David
Lewis
Dominique
Alex
Bryden
Cody
Kobe
Lucas
Colin
Set
Mark
Patrick
Brendan
Miguel
Anthony
Alan
Lance
Morgan
Luis
Carl
Poul
Sean
Melvin
Jeffrey
Barry


Фамилии:

Johnson
Virtsetti
Carlos
Lincoln
Simpson
Smith
Bush
Clinton
Franklin
Claire
Nilsson
Winot
Cubby
Brown
Tyson
Jones
Williams
Davis
Miller
Wilson
Moore
Taylor
Thomson
Carter
Bailey
Richardson
King
Bennett
Lewis
Walker
Cook
White
Black
Doyle
Wood
Morris
Green
Young
Hill
Phillips
Macdonald
Wallace
Harris
Thorne
Cross